Skillnad mellan versioner av "Summertime Blues"

Från Eddie Meduza Wiki
Hoppa till: navigering, sök
(→‎Text)
Rad 24: Rad 24:
  
 
Nu får det tamejfan va' slut på hela jävla skiten
 
Nu får det tamejfan va' slut på hela jävla skiten
−
Det är så otacksamt så man blir så trött och sliten
+
Det är så otacksamt att jobba för man blir så trött och sliten
 
Nu tar jag mig ett jobb med semester varje år
 
Nu tar jag mig ett jobb med semester varje år
 
"Ska dau slauta skolan nau mé baoura tvåou tärminoer kvaour?"
 
"Ska dau slauta skolan nau mé baoura tvåou tärminoer kvaour?"

Versionen från 9 november 2011 kl. 14.20

Var med på plattan Garagetaper och är en svensk översättning av låten "Summertime blues" med Eddie Cochran.

Text

<poem> Jag har tränat hela vintern så nu ser jag ut som Tarzan Nu så ska jag bara låna några hundringar av farsan Men när jag försöker låna nåt så är det stopp "Dau fåour ente ett öoure förrän dau haour fått ett jobb" Så snart har väl hela sommar'n flytt sin kos Och så går man här med sin summertime blues

Hela vintern sliter man i plugget som en jävla galning Och så får man bara mera jobb istället för betalning Och inte kan man åka ut när man är pank "Nau fåour dau fan hjellpa ti' å spiga plank" Och alla mina drömmar maler dom till mos Och så går man här med sin summertime blues

Och inte kan man åka ut när man är pank "Nau fåour dau taou maj fan komma hid å spiga plank" Och alla miner drömmar maler dom till mos Och så går man här med sin summertime blues

Nu får det tamejfan va' slut på hela jävla skiten Det är så otacksamt att jobba för man blir så trött och sliten Nu tar jag mig ett jobb med semester varje år "Ska dau slauta skolan nau mé baoura tvåou tärminoer kvaour?" Nu vill jag känna vinden och solen mot min nos Nu får det va' slut med summertime blues

Hm hm, summertime blues Taou nau i här Blues Ja Summertime blues Kom nau dåou Summertime blues Summertime blues Ståou ente där o slöoua nau Summer summer summertime blues Jamen taou nau i här dåou Summertime blues Ska dau ståou heila daoun o hålla påou mé de'? Summertime blues Va' fan...